• 论坛热点

  • 官方推荐

12
返回列表 发新帖
楼主: 南宫婉
打印 上一主题 下一主题

I 'm lost

[复制链接]
21#
发表于 2016-3-18 07:23:51 | 只看该作者 来自:北京
wherever ,not “whever”
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

22#
发表于 2016-3-18 07:25:35 | 只看该作者 来自:北京
翻译 我迷路了。孤独的琴弦。你什么时候回来。照顾好你自己。不管你在哪。不管你在做什么
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

23#
发表于 2016-3-18 07:27:25 | 只看该作者 来自:北京
take care “of” yourself, “wherever” you go , “whatever” you do
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

24#
发表于 2016-3-18 07:31:17 | 只看该作者 来自:北京
Johnny 发表于 2016-3-18 07:25
翻译 我迷路了。孤独的琴弦。你什么时候回来。照顾好你自己。不管你在哪。不管你在做什么

Im lost 也表达我很迷茫。失去目标。丧失信心等多种含义
回复 支持 反对

使用道具 举报

25#
发表于 2016-3-18 07:54:55 | 只看该作者 来自:河北
不知道呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

26#
发表于 2016-3-18 08:36:39 | 只看该作者 来自:印度尼西亚
那个什么什么人就是矫情
回复 支持 反对

使用道具 举报

27#
 楼主| 发表于 2016-3-18 09:45:40 | 只看该作者 来自:河南
Johnny 发表于 2016-3-18 07:23
wherever ,not “whever”

知道啦!人家英语不好。啥都给你翻译出来了。真是的。~我都不好意思了
回复 支持 反对

使用道具 举报

28#
发表于 2016-3-18 10:02:46 | 只看该作者 来自:美国
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
29#
发表于 2016-3-18 10:11:36 | 只看该作者 来自:浙江
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

30#
发表于 2016-3-18 11:04:56 | 只看该作者 来自:内蒙古
南宫婉 发表于 2016-3-18 09:45
知道啦!人家英语不好。啥都给你翻译出来了。真是的。~我都不好意思了

我错了,。。。不要打我。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

31#
发表于 2016-3-18 17:39:11 | 只看该作者 来自:广东
Johnny 发表于 2016-3-18 11:04
我错了,。。。不要打我。。。

卖萌要挨踹
回复 支持 反对

使用道具 举报

32#
发表于 2016-3-18 17:46:03 | 只看该作者 来自:贵州
Johnny 发表于 2016-3-18 11:04
我错了,。。。不要打我。。。

月月胸扫兴了
回复 支持 反对

使用道具 举报

33#
发表于 2016-3-19 14:29:25 | 只看该作者 来自:内蒙古

我卖萌你挨踹如何。
回复 支持 反对

使用道具 举报

34#
发表于 2016-3-19 14:31:47 | 只看该作者 来自:内蒙古

我最擅长扫别人的兴。。破坏别人的气氛。。拆散恩爱的情侣。。拉良家妇女下海。劝失足妇女从良。
回复 支持 反对

使用道具 举报

35#
发表于 2016-3-19 14:45:01 | 只看该作者 来自:贵州
Johnny 发表于 2016-3-19 14:31
我最擅长扫别人的兴。。破坏别人的气氛。。拆散恩爱的情侣。。拉良家妇女下海。劝失足妇女从良。

错矣错矣。 你者应是劝从良妇女失足
回复 支持 反对

使用道具 举报

36#
发表于 2016-3-19 20:34:12 | 只看该作者 来自:河南
也不知道谷歌翻一下再发表
回复 支持 反对

使用道具 举报

37#
发表于 2016-3-19 23:15:11 | 只看该作者 来自:山西
哇(⊙o⊙)哇
回复 支持 反对

使用道具 举报

38#
发表于 2016-3-19 23:40:45 | 只看该作者 来自:河南
你要去那里?照顾好自己,我们去走走。   这样翻译对不对?
回复 支持 反对

使用道具 举报

39#
发表于 2016-3-20 23:43:16 | 只看该作者 来自:广东
文化有限,看不懂鸟文,真是悲哀吖。55555
回复 支持 反对

使用道具 举报

40#
发表于 2016-3-25 01:16:53 | 只看该作者 来自:甘肃
you are out.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



快速回复 返回顶部 返回列表